Propuesta para el fin de semana

Ahora que ha terminado La fiesta del cine, dejemos reposar las pantallas unos días y volvamos a nuestro viejo amigo, el papel.

 

Les proponemos que entes de verlas en pantalla, lean dos grandes novelas, que después pueden ver en cine, pero que nuestro consejo es que no lo hagan al revés. El papel permite más matices, más sensibilidad que la pantalla. En el papel los lectores completamos la idea original del autor, en la pantalla somos simples ( y en ocasiones, agradecidos) espectadores.

 

La entrega, de Dennis Lehane, tiene sólo 183 páginas. Al terminar quizá nos hubiera gustado más, pero disfrutamos con la concisión y la maestría narrativa de Lehane. Cuanto más lo leemos , más nos gusta. Es sin duda, uno de los tres mejores narradores estadounidenses en la actualidad. Y sólo su dedicación al género negrocriminal le impide ser más valorado por la crítica “culta y académica”.

 

Un bar, un camarero, un barrio lleno de vida ( y también de soledad y muerte), silencios y miradas silenciosas. Boston, sus barrios, como sólo Lehane la ha hecho vivir en papel.

http://www.negraycriminal.com/index.php?view=lists&iau=404

 

Dennis Lehane ocupa la semana que comienza el 9 de marzo en el Calendario 2015 de Novela negra y policíaca, que ha editado Koliren.

 

Nos gusta mucho que la edición de Salamandra Black, con traducción de Magdalena Palmer, tenga la sobrecubierta del cartel de la película, y cuando los ecos de la pantalla callen, habrá la auténtica cubierta del libro. Muy buena por cierto. Y sin franja que la ensucie.

 

El otro libro que les proponemos es Caminando entre tumbas, de Lawrence Block, editado por RBA Serie Negra, con nueva traducción de Montse Triviño. Es una de las muchas buenas novelas protagonizadas por Matt Scudder, al que Liam Neeson pone rostro en la película que se estrena este fin de semana.

 

Fue editada por Emecé, antes de transmutarse en Salamandra, allá en el año 1997, con el título Un paseo entre las tumbas.

 

Si Boston no es lo mismo sin Dennis Lehane, Manhattan y Brooklyn cobran vida en las novelas de Lawrence Block, porque vemos esos barrios a través de la mirada desengañada pero leal y terca de Matt Scudder, antiguo policía, antiguo alcohólico, que hace de detective sin tener licencia para ello. Pero sabe mirar, sabe moverse por los lugares que transitan los fuera de la ley. Los fuera de la ley pobres, él nunca va a los despachos de los banqueros. http://www.negraycriminal.com/index.php?view=lists&protai=67

 

Las novelas de Matt Scudder nunca nos aburren.  Están llenas de un ritmo pausado y profundo, sin móviles, ni CSIs, no hay asesinos en serie desaforados ni más violencia que la de las personas. Caminando entre tumbas, escrita en 1992, sigue siendo moderna porque es clásica. Saboreen primero la novela para disfrutar después, quizá, de la película.

 

La edición de RBA, contiene al final, la lista, con breve sinopsis, de las 17 novelas protagonizadas por Matt Scudder. Con la nueva política de precios asequibles de RBA: 386 páginas a 12 euros.

 

Nuestra felicitación a l´H Confidencial, el fanzine boletín revista de La Bóbila, la biblioteca de l´Hospitalet, que ha llegado al número 100.

 

Manos sucias.

 

Saludos negrocriminales y buena lectura

Salutacions negrocriminals i bona lectura

Goraintzi beltza-kriminalak eta irakurketa onak

Saúdos negrocriminais e boa lectura

 

el sábado olió a pólvora y cariño

Paco más protagonista que otras veces posó para Nos Visitan, dedicó calendarios, habló por los codos, bebió vino y fue muy feliz ( después, la suma de las ventas puso la guinda al pastel).

fotografías Ana Portnoy y la librera

paco a_0061

IMG_3058 paco b

Esperando la dedicatoria de Paco Fàtima Llambric, reportera de sucesos de TV3; el autor Aro Sainz de la Maza y Andreu Martín

paco d

paco f

Paco y su editora Marina Granica

pacoc

Andreu Martín es el único poseedor de una camiseta personalizada por su asiduidad, los sábados por la mañana

Mariel Soria, maravillosa ilustradora y muchas otras cosas nos trajo este fantástico presente: un original con dedicatoria.

mariel

mariel 2-1

 

la librera y el librero les invitan a la presentación más importante del año

Paco me dijo que nunca publicaría un libro mientras fuera librero y por ahora no ha incumplido su palabra.

Paco acaba de publicar un calendario negrocriminal. El sábado próximo día 25 presentaremos  el calendario y su autor (para aquellos que no lo conozcan) con todos los honores. Le pondré la camiseta de la casa  y lo hare  posar en el quicio de nuestra particular mancebía,  después de que esta misma semana lo hayan hecho Jo Nesbo y  Lee Child. ¿Paco? ¿Un autor de calendario entre la galería de ilustres autores negrocriminales? Pues sí.  Es mi potestad. No en balde llevo haciendo posar a más de doscientos autores en estos 12 intensos años. Paco no es mi autor preferido pero sí el más querido.

No le falten. No nos falten el sábado. Hay sábados más importantes que otros.

La librera.

(Paco, pasa a contarles  el porqué  y el cómo)

Había pasado Sant Jordi, el Día del Libro, Marina Granica, la editora de los calendarios de mesa de Mafalda y de la Ley de Murphy, paso por la librería porque quería hacerme una propuesta.

Me enseñó  un calendario de Mafalda  y dijo algo así como ¿ Te atreverías a hacer un calendario sobre novela negra?

Insensato e inconsciente  no tardé mucho en decir que sí y ponerme manos a la obra. Primera tarea subjetiva : seleccionar a los  cincuenta y un autores , uno por semana,  que figuran en el calendario.

Algunos días que quedaron  sueltos se rellenaron con definiciones del  Whodunit, de qué es novela negra, de Festivales negrocriminales, de Premios negrocriminales a obra inédita…

Cada autor, cada semana, comienza con un lunes, con dibujo y datos del novelista correspondiente. Los martes es algún comentario sobre sus personajes, los miércoles la novela preferida del librero o de otros invitados (por ejemplo Michael Connelly sobre Chandler, Carlos Zanón sobre Highsmith o Montse Clavé sobre Ruth Rendell ), los jueves es día de citas del autor o sobre el autor ( por ejemplo Vázquez Montalbán sobre Himes o Enric González sobre García Pavón), el viernes día de anécdotas .Los sábados-domingos toca hacer preguntas (las respuestas también están, pero en letra más pequeña y al revés).

Unas  tres líneas por día. El espacio no daba para más, porque el resto de la página es para que ustedes apunten todas esas cosas importante que hay que hacer: ver esta película o la última serie, leer esta novela, quedar con fulanito o menganita en Negra y Criminal, mani para protestar por…, comer con..,

El calendario es manejable, fácil de colocar en la mesa, no molesta entre las montañas de papeles que todos tenemos,  creo que tenerlo  o regalarlo a alguien que queremos se convierte en un “imprescindible” para esta  temporada otoño/ invierno, porque está ya, en todas las librerías.

Muere Ramiro Pinilla

Muere el escritor vizcaíno Ramiro Pinilla (Bilbao, 1923-Getxo, 2014), falleció ayer a los 91 años.

Pasó casi 20 años de su vida tejiendo y desgranando en fichas de cartulina lugares y personajes hasta construir su mundo literario.

Toda su ambición la había volcado en la literatura y tenía como asignatura pendiente publicar novelas de género negro. “A mi edad a muchos les da por escribir memorias y a mí lo que me divierte y me hace tremendamente feliz es hacer policiacas”.

La trama de estas novelas transcurren en su pueblo,  Getxo, y para ellas creó un personaje, Sancho Bordaberri, enamorado de los libros, escritor fracasado, feliz con su trabajo en la librería que posee, envenenado por su locura por los clásicos de la novela negra e inquieto buscador de justicia. Este se transforma en el detective Samuel Esparta cuando se viste con gabardina y se coloca un sombrero que le trajo su tío de América.

pinilla-paco